Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

to levy customs duties

  • 1 customs duty

    под. мито; митний збір
    вид непрямого податку (tax), який уряд накладає на товари, ввезені в країну
    ═════════□═════════
    exempt from customs duty звільнений від сплати мита; to impose customs duties накладати/накласти мито; to increase customs duties збільшувати/збільшити мито; to levy customs duties стягувати/стягнути мито; to lift customs duties знімати/зняти мито; to pay customs duties платити/ оплатити мито; to reduce customs duties зменшувати/зменшити мито.
    customs duty ‡ tax (393)
    ═════════◇═════════
    мито < ст. сл. мыто — платня; прибуток; гроші; подарунок; хабар < двн. muta — митниця; податок, збір (ЕСУМ 3: 467); приклад з 1448 р. «...а о(т) сукна и о(т) плотна и о(т) въсє торговлю имаю(т) платити мита, яко бы(л) право издавно» (ССМ 1: 626)
    пор. excise duty
    * * *

    The English-Ukrainian Dictionary > customs duty

См. также в других словарях:

  • customs duties — The tariff payable on imported merchandise; the levy or tax applied by the government on the importation of commodities into the country. 21 Am J2d Cust D § 1. Not merely a duty on the act of importation, but a duty on the thing imported; not… …   Ballentine's law dictionary

  • charges having equivalent effect (to customs duties) — levies having effect as duty payable on a cross border transfer of goods. The legal regime of the European Union in attempting to establish a customs union prohibits not only customs duties but those charges that, if they were allowed, might… …   Law dictionary

  • duties — Obligations, whether imposed by the common law, statute, or contract; when a right is invaded, a duty is violated. Lake Shore & Michigan Southern Railway Co. v Kurtz, 10 Ind App 60, 67, 37 NE 303. A particular kind of levy or tax made by a… …   Ballentine's law dictionary

  • customs duty — A levy on the importation of certain goods and on some goods manufactured from the imported goods. Customs duties are also charged on some exports …   Accounting dictionary

  • Customs and Excise Department (Hong Kong) — Customs and Excise Department 香港海關 heung1gong2 hoi2gwaan1 Agency overview Formed 1909 …   Wikipedia

  • Customs, Excise and Service Tax Appellate Tribunal — CESTAT Emblem of India Organization Establishment 1982 Country India Appointees Ind …   Wikipedia

  • HM Customs and Excise — Taxation in the United Kingdom This article is part of the series: Politics and government of the United Kingdom Central government HM Treasury HM Revenue and Customs Income ta …   Wikipedia

  • Countervailing duties — World trade A series on Trade …   Wikipedia

  • General Administration of Customs — 海关总署 Hǎiguān Zǒngshǔ Agency overview Formed 1949 Superseding agency Chinese Maritime Customs Service Jurisdiction …   Wikipedia

  • HM Revenue and Customs — Her Majesty s Revenue and Customs Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi (Welsh) Non ministerial government department overview For …   Wikipedia

  • BRADDON, Sir Edward Nicholas Coventry (1829-1904) — premier of Tasmania came of an old Cornish family and was born on 11 June 1829. He was the son of Henry Braddon, a solicitor and his wife, formerly Fanny White. Miss Braddon the novelist was a younger sister. Educated privately and at University… …   Dictionary of Australian Biography

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»